Barbara Erni / Contact

J'aimerais être tenu au courant des activités.
Ich möchte gerne auf dem Laufenden gehalten werden.

Née à Coire (GR), vit à Lausanne. Etudes aux universités de Zurich, Vienne (A), Lausanne. Master en lettres. Elle a travaillé comme enseignante, traductrice, iconographe (en tant que collaboratrice de Nicolas Bouvier) et metteuse en scène de théâtre. Ses différentes activités tournent autour de l’image et de la parole qui la fascinent depuis toujours. Après avoir pratiqué l’aquarelle pendant quelques années, elle se tourne vers la photographie et plus récemment vers la vidéo. Pour capter la vie des gens (et des animaux), elle recourt surtout à la vidéo.

Geboren in Chur (GR), lebt in der Nähe von Lausanne. Studium in Zürich, Wien und Lausanne. Lic. Phil.-I. Sie arbeitete als Lehrerin, Übersetzerin, Bildredakteurin (als Mitarbeiterin von Nicolas Bouvier) und Theaterregisseurin. Alle ihre verschiedenen Aktivitäten drehen sich um das Bild und die Sprache, die sie seit jeher faszinieren. Nach einigen Jahren Malerei wandte sie sich der Fotografie und dann dem Dokumentarfilm zu. Das Leben von Menschen und Tieren versucht sie vor allem mit der Videokamera einzufangen.

C o n t a c t / Bio
Barbara Erni Chemin du Languedoc 5 CH-1007 Lausanne, Suisse berni@worldcom.ch		J'aimerais être tenu au courant des activités. Ich möchte gerne auf dem Laufenden gehalten werden.
Biographie
Née à Coire (GR), vit à Lausanne. Etudes aux universités de Zurich, Vienne (A), Lausanne. Master en lettres. Elle a travaillé comme enseignante, traductrice, iconographe (en tant que collaboratrice de Nicolas Bouvier) et metteuse en scène de théâtre. Ses différentes activités tournent autour de l’image et de la parole qui la fascinent depuis toujours. Après avoir pratiqué l’aquarelle pendant quelques années, elle se tourne vers la photographie et plus récemment vers la vidéo. Pour capter la vie des gens (et des animaux), elle recourt surtout à la vidéo.		Geboren in Chur (GR), lebt in der Nähe von Lausanne. Studium in Zürich, Wien und Lausanne. Lic. Phil.-I. Sie arbeitete als Lehrerin, Übersetzerin, Bildredakteurin (als Mitarbeiterin von Nicolas Bouvier) und Theaterregisseurin. Alle ihre verschiedenen Aktivitäten drehen sich um das Bild und die Sprache, die sie seit jeher faszinieren. Nach einigen Jahren Malerei wandte sie sich der Fotografie und dann dem Dokumentarfilm zu. Das Leben von Menschen und Tieren versucht sie vor allem mit der Videokamera einzufangen.
Expositions principales Léman Zen – la transparence des éléments, Château de Chillon (VD), 2008, et au Château de Ripaille, Thonon (F), 2009 Un train peut en cacher un autre Galerie Focale, Nyon, 2007 Fleurs, Galerie Edouard Roch, Ballens, 2003, et Galerie zur Grünen Tür, Uznach, 2005 Ecole à Saigon, soutenue par l'ACSV, Lausanne, 2001, et Vevey, 2003 Regards, Photofinish, Carouge, 1997 Allô, hallo, hello, cabines téléphoniques, Café de l'Hôtel de Ville, Lausanne, 1996 Reflets / Durchblick und Spiegelung, Galerie Wagerad, Münsingen BE, 1995, et Galerie du Pressoir, Ecublens VD, 1995 Carouge, Musée de Carouge (Genève) et Bibliothèque Nationale Budapest, 1994		Expositions de groupe principales H2O, goutte et bulle brille et coule, Rencontres Photographique du Genevois, St. Julien en Genevois, France, 2007 Lumières et rencontres, dans le cadre de Une photo par jour, Château de Nyon, 2000 Publications Rosebud, textes et photographies, en préparation Lac Léman, photographies sur chevalet, Display, 2008 Un train peut en cacher un autre - Zug um Zug, textes d’Etienne Barilier, 2007, prix pour la mise en page Entre Arve et Danube, texte de Nicolas Bouvier, Musée de Carouge GE, 1994 Presse Article Terre&Nature